Иисус Навин 15:34
33
На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна,
34
Заноах, Ен-Ганним, Таппуах и Гаенам,
35
Иармуф, Одоллам, [Немра,] Сохо и Азека,
H2182
זָנוֹחַ
— Заноах
Заноах.
Часть речи:
Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
Заноах , и Заноах , Занаоха , Заноаха , в Заноахе
H8599
תַּפּוּחַ
— Таппуах
Таппуах.
Часть речи:
Значение слова תַּפּוּחַ:
Варианты перевода:
Таппуах , Таппуаха , от Таппуаха , а город Таппуах , и Таппуах
H5879
עינַיִם
— и Гаенам
Ена(и)м.
Часть речи:
Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
и Гаенам
Перевод
Синодальный перевод
Заноах, Ен-Ганним, Таппуах и Гаенам,
Перевод
Новый русский перевод+
Заноах, Эн-Ганним, Таппуах, Энам,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Заноах, Ен-Ганним, Таппуах, Гаенам,
Перевод
Современный перевод РБО +
Зано́ах, Эн-Ганним, Таппу́ах, Эна́м,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Заноах, Эн-Ганним, Таппуах и Энам,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Заноах, Ен-Ганним, Таппуах, Гаенам,
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Заноах, Ен-Ганним, Таппуах и Гаенам,
Перевод
Елизаветинская Библия
и҆ занѡ̀ и҆ и҆нгоні́мъ, и҆ ѳаффѹа̀ и҆ и҆наі́мъ,
Перевод
Елизаветинская на русском
и зано и ингоним, и фаффуа и инаим,