Ливна, Ефер и Ашан,

[ Нав 15 : 43 ]

Иффах, Ашна и Нецив,

[ Нав 15 : 44 ]

Кеила, Ахзив и Мареша [и Едом]: девять городов с их селами.

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

H3316 יִפְתָּח‎ - Иеффай [Иффах.]

Часть речи

Значение слова יִפְתָּח‎:

Варианты синодального перевода

Иеффай , Иеффая , Иеффаю , Иффах , они Иеффая , к Иеффаю , и Иеффай , И был на Иеффае , и Иеффая ,

Подробнее

H823 אַשְׂנָה‎ - и Ашна [Ашна.]

Часть речи

Собственное имя, Местоположение

Варианты синодального перевода

и Ашна , Ашна ,

Подробнее

H5334 נְצִיב‎ - и Нецив [Нецив.]

Часть речи

Собственное имя, Местоположение

Варианты синодального перевода

и Нецив ,

Подробнее

Синодальный перевод

Иффах, Ашна и Нецив,

Новый русский перевод+

Ифтах, Ашна, Нецив,

Библейской Лиги ERV

Иффах, Ашна, Нецив,

Современный перевод РБО +

Ифта́х, Ашна́, Нецив,

Под редакцией Кулаковых+

Ифтах, Ашна и Нецив,

Cовременный перевод WBTC

Иффах, Ашна, Нецив,

Макария Глухарева ВЗ

Ифтах, Ашна и Нецив,

Елизаветинская Библия

и҆ ї҆ефѳа̀ и҆ а҆сенна̀ и҆ несі́въ,

Елизаветинская на русском

и иеффа и асенна и несив,

Библия : Иисус Навин 15 глава 43 стих