Иисус Навин 15:58
57
Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.
58
Халхул, Беф-Цур и Гедор,
59
Маараф, Беф-Аноф и Елтекон: шесть городов с их селами. [Феко, Ефрафа, иначе Вифлеем, Фагор, Етам, Кулон, Татами, Сорес, Карем, Галлим, Вефир и Манохо: одиннадцать городов с их селами.]
H2478
חַלְחוּל
— Халхул
Халхул.
Часть речи:
Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
Халхул
H1446
גְּדוֹר
— Гедора
Гедор.
Часть речи:
Значение слова גְּדוֹר:
Варианты перевода:
Гедора , Гедор , и Гедор , Герары , из Гедора
Перевод
Синодальный перевод
Халхул, Беф-Цур и Гедор,
Перевод
Новый русский перевод+
Халхул, Бет-Цур, Гедор,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Колено Иуды получило также следующие города: Халхул, Беф-Цур, Гедор,
Перевод
Современный перевод РБО +
Халху́л, Бет-Цур, Гедо́р,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Халхул, Бет-Цур и Гедор,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Колено Иуды получило также следующие города: Халхул, Беф-Цур, Гедор,
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Халхул, Беф-Цур и Гедор,
Перевод
Елизаветинская Библия
А҆лѹ́лъ и҆ веѳсѹ́ръ и҆ гедѡ́ръ,
Перевод
Елизаветинская на русском
Алул и вефсур и гедор,
