Неемии 10:27
26
Ахия, Ханан, Анан,
27
Маллух, Харим, Ваана.
28
И прочий народ, священники, левиты, привратники, певцы, нефинеи и все, отделившиеся от народов иноземных к закону Божию, жены их, сыновья их и дочери их, все, которые могли понимать,
H4409
מַלּוּךְ
— Маллух
Маллух.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Маллух , Маллуха , из дома Мелиху
H2766
חָרִם
— Харима
Харим.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Харима , Харим , Хариму , из дома Харима
H1196
בַּעֲנָה
— и Баана
Баэна.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
и Баана , Баана , и Баане , Бааны , Вааны , Вааном , Вааною
+ еще 1
Параллельных мест не найдено.
Перевод
Синодальный перевод
Маллух, Харим, Ваана.
Перевод
Новый русский перевод+
Маллух, Харим и Баана.
Перевод
Перевод Десницкого
Маллух, Харим и Баана.
Перевод
Библейской Лиги ERV
Маллух, Харим и Ваана.
Перевод
Современный перевод РБО +
Маллу́х, Харим и Баана́.
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Маллух, Харим и Баана.
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Маллух, Харим и Ваана.
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Ахия, Ханан, Анан,
Перевод
Елизаветинская Библия
малѹ́хъ, и҆ра́мъ, ваана̀.
Перевод
Елизаветинская на русском
малух, ирам, ваана.
