и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.

1Пет 2:13

Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,

1Пет 3:16

Имейте добрую совесть, дабы тем, за что злословят вас, как злодеев, были постыжены порицающие ваше доброе житие во Христе.

2Кор 6:8

в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны;

1Езд 4:12

Да будет известно царю, что Иудеи, которые вышли от тебя, пришли к нам в Иерусалим, строят этот мятежный и негодный город, и стены делают, и основания их уже исправили.

1Езд 4:15

пусть поищут в памятной книге отцов твоих, -- и найдешь в книге памятной, и узнаешь, что город сей -- город мятежный и вредный для царей и областей, и что отпадения бывали в нем издавна, за что город сей и опустошен.

Иер 20:10

Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; "заявите, говорили они, и мы сделаем донос". Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: "может быть, говорят, он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему".

Иер 9:3-6

3 Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому, и Меня не знают, говорит Господь.

4 Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

5 Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.

6 Ты живешь среди коварства; по коварству они отрекаются знать Меня, говорит Господь.

Ин 19:13

Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон, а по-еврейски Гаввафа.

Лк 23:2

и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать подать кесарю, называя Себя Христом Царем.

Мф 5:11

Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.

Неем 2:19

Услышав это, Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, и Гешем Аравитянин смеялись над нами и с презрением говорили: что это за дело, которое вы делаете? уже не думаете ли возмутиться против царя?

Неем 6:1

Когда дошло до слуха Санаваллата и Товии и Гешема Аравитянина и прочих неприятелей наших, что я отстроил стену, и не оставалось в ней повреждений -- впрочем до того времени я еще не ставил дверей в ворота, --

Неем 6:2

тогда прислал Санаваллат и Гешем ко мне сказать: приди, и сойдемся в одном из сел на равнине Оно. Они замышляли сделать мне зло.

Рим 3:8

И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят нас и говорят, будто мы так учим? Праведен суд на таковых.

Перевод

Синодальный перевод

Даниил, Гиннефон, Варух,

Перевод

Новый русский перевод+

Даниил, Гиннефон, Барух,

Перевод

Перевод Десницкого

Даниил, Гиннетон, Барух,

Перевод

Библейской Лиги ERV

Даниил, Гиннефон, Варух,

Перевод

Современный перевод РБО +

Даниил, Гиннето́н, Бару́х,

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

Даниил, Гиннетон, Барух,

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Даниил, Гиннефон, Варух,

Перевод

Макария Глухарева ВЗ

Харим, Меремоф, Овадия,

Перевод

Елизаветинская Библия

данїи́лъ, ганаѳѡ́нъ, варѹ́хъ,

Перевод

Елизаветинская на русском

даниил, ганафон, варух,