сыновья Реаии, сыновья Рецина, сыновья Некоды,

[ Неем 7 : 51 ]

сыновья Газзама, сыновья Уззы, сыновья Пасеаха,

[ Неем 7 : 52 ]

сыновья Весая, сыновья Меунима, сыновья Нефишсима,

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

בּן‎

сыновья

H1121

גַּזם‎

Газзама

H1502

בּן‎

сыновья

H1121

לעזא‎

Уззы

H5798

בּן‎

сыновья

H1121

פָּסחַ‎

Пасеаха

H6454

H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны

и еще 817 значений

Подробнее

H1502 גַּזם‎ - Газзама [Газзам.]

Часть речи

Имя собственное мужского рода

Варианты синодального перевода

Газзама ,

Подробнее

H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны

и еще 817 значений

Подробнее

H5798 לעזא‎ - Уззы [Узза.]

Часть речи

Значение слова לעזא‎:

Варианты синодального перевода

Уззы , Оза , на Озу , Озу , его Уза , Уззу , и Оза ,

Подробнее

H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны

и еще 817 значений

Подробнее

H6454 פָּסחַ‎ - Пасеаха [Пасеах(а).]

Часть речи

Имя собственное мужского рода

Варианты синодального перевода

Пасеаха ,

Подробнее

Синодальный перевод

сыновья Газзама, сыновья Уззы, сыновья Пасеаха,

Новый русский перевод+

Газзама, Уззы, Пасеаха,

Перевод Десницкого

род Газзама, род Уззы, род Пасеаха,

Библейской Лиги ERV

Газзама, Уззы, Пасеаха,

Современный перевод РБО +

род Газза́ма, род Уззы, род Пасе́аха,

Под редакцией Кулаковых+

род Газзама, род Уззы, род Пасеаха,

Cовременный перевод WBTC

Газзима, Уззы, Пасеаха,

Макария Глухарева ВЗ

сыновья Газзама, сыновья Уззы, сыновья Пасеаха,

Елизаветинская Библия

сы́нове раасѡ҄ни, сы́нове некѡ́дѡвы,

Елизаветинская на русском

сынове раасони, сынове некодовы,

Библия : Неемии 7 глава 51 стих