1 Ездры 10:36
35
Бенаия, Бидья, Келуги,
36
Ванея, Меремоф, Елиашив,
37
Матфания, Мафнай, Иаасай,
H2057
וַנְיָה
— Ванея
Ванея.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Ванея
H4822
מְרמוֹת
— Меремоф
Меремоф.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Меремоф , Меремофу , стену Меремоф
H475
אֶלְיָשִׂיב
— Елиашив
Елияшив.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Елиашив , Елияшивова , Елияшив , Елиашива , Елеашив , Елиашиву , Елияшива
+ еще 1
Параллельных мест не найдено.
Перевод
Синодальный перевод
Ванея, Меремоф, Елиашив,
Перевод
Новый русский перевод+
Ваная, Меремоф, Элиашив,
Перевод
Перевод Десницкого
Ванья, Меремот, Эльяшив,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Ванея, Меремоф, Елиашив,
Перевод
Современный перевод РБО +
Ванья, Меремо́т, Эльяшив,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Ванья, Меремот, Эльяшив,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Ванея, Меремоф, Елиашив,
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Вания, Веремоф, Елиатив;
Перевод
Елизаветинская Библия
ѹ҆ані́а, марїмѡ́ѳъ и҆ є҆лїасі́въ,
Перевод
Елизаветинская на русском
уаниа, маримоф и елиасив,