1 Ездры 10:38
37
Матфания, Мафнай, Иаасай,
38
Ваний, Биннуй, Шимей,
39
Шелемия, Нафан, Адаия,
H1137
בָּנִי
— Вания
Баний.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Вания , Ваний , Бани , Ванаия
H1131
בִּנּוּי
— Биннуй
Биннуй.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Биннуй , Виннуя , Биннуя
H8096
שִׂמְעִי
— Семей
Шимий.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
Семей , и Шимей , Шимей , Шимея , Семею , Семея , и Шимеи
+ еще 13
Параллельных мест не найдено.
Перевод
Синодальный перевод
Ваний, Биннуй, Шимей,
Перевод
Новый русский перевод+
Из потомков Биннуя: Шимей,
Перевод
Перевод Десницкого
из потомков Биннуя — Шими,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Из потомков Биннуя: Шимей,
Перевод
Современный перевод РБО +
Из рода Бинну́я — Шими,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
из потомков Биннуя — Шими,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
Из потомков Биннуя: Шимей,
Перевод
Макария Глухарева ВЗ
Ваний, Биннуй, Шимей,
Перевод
Елизаветинская Библия
И҆ сотвори́ша сы́нове ванѹі́євы и҆ сы́нове семє́ины,
Перевод
Елизаветинская на русском
И сотвориша сынове вануиевы и сынове семеины,