И пришел Афиновий, друг царя, в Иерусалим, и когда увидел славу Симона и сокровищницу с золотою и серебряною утварью и окружающее великолепие, то изумился и объявил ему слова царя.

[ 1Макк 15 : 33 ]

Симон сказал ему в ответ: мы ни чужой земли не брали, ни господствовали над чужим, но владеем наследием отцов наших, которое враги наши в одно время неправедно присвоили себе.

[ 1Макк 15 : 34 ]

Мы же, улучив время, опять возвратили себе наследие отцов наших.

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

Библия : 1 Маккавейская 15 глава 33 стих