Так как люди зловредные овладели царством отцов наших, то я хочу возвратить царство, чтобы восстановить его, как оно было прежде. Я набрал множество войска и приготовил военные корабли;

[ 1Макк 15 : 4 ]

и хочу пройти по области, чтобы наказать тех, которые опустошили область нашу и разорили многие города в царстве.

[ 1Макк 15 : 5 ]

Оставляю теперь за тобою все дани, какие уступали тебе цари, бывшие прежде меня, и другие дары, какие они уступали тебе;

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

Библия : 1 Маккавейская 15 глава 4 стих