Библия : 1 Маккавейская 5 глава
41 стих
[ 1Макк 5 : 40 ]
Тогда Тимофей сказал своим военачальникам, когда Иуда и войско его приближались к потоку воды: если он перейдет к нам прежде, то мы не в силах будем устоять против него, ибо он превозможет нас.
[ 1Макк 5 : 41 ]
Если же он убоится и расположится станом по ту сторону потока, то мы перейдем к нему и превозможем его.
[ 1Макк 5 : 42 ]
Как только подошел Иуда к потоку воды, то поставил при потоке народных писцов и приказал им, сказав: не оставляйте ни одного человека в стане, но пусть все идут на сражение.
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы


