Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа

Филл 3:9

и найтись в Нем не со своею праведностью, которая от закона, но с тою, которая через веру во Христа, с праведностью от Бога по вере;

Пс 109:3

В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.

Пс 44:2

Излилось из сердца моего слово благое; я говорю: песнь моя о Царе; язык мой - трость скорописца.

Откр 5:11-13

11 И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч,

12 которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение.

13 И всякое создание, находящееся на небе и на земле, и под землею, и на море, и все, что в них, слышал я, говорило: Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков.

Песн 2:3

Что яблоня между лесными деревьями, то возлюбленный мой между юношами. В тени ее люблю я сидеть, и плоды ее сладки для гортани моей.

Песн 3:7

Вот одр его - Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.

Песн 5:10-16

10 Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

11 голова его - чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон;

12 глаза его - как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в довольстве;

13 щеки его - цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его - лилии, источают текучую мирру;

14 руки его - золотые кругляки, усаженные топазами; живот его - как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;

15 голени его - мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;

16 уста его - сладость, и весь он - любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!

Зах 9:17

О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

Перевод

Синодальный перевод

кровли домов наших — кедры, потолки наши — кипарисы.

Перевод

Новый русский перевод+

Брусья дома нашего — кедры, навес наш — кипарисы.

Перевод

Библейской Лиги ERV

Кедры — перекладины нашего дома, а стропила — из елей.

Перевод

Современный перевод РБО +

кедры — кровля нашего дома, потолок — можжевельник».

Перевод

Под редакцией Кулаковых+

кедры — кровля нашего дома, стены его — кипарисы.

Перевод

Cовременный перевод WBTC

Ты прекрасен, возлюбленный мой, и так пленителен. Наше ложе свежо и чудесно, как свежий луг.

Перевод

Макария Глухарева ВЗ

О как Ты прекрасен, Возлюбленный мой, и приятен! И ложе наше есть зелень;

Перевод

Перевод Юнгерова ВЗ

Перекладины дома17 нашего — кедровые, потолки у нас кипарисные18.

Перевод

Елизаветинская Библия

прекла҄ди до́мѹ на́шегѡ ке́дровїи, дски҄ на́шѧ кѷпарї҄сныѧ.

Перевод

Елизаветинская на русском

преклади дому нашего кедровии, дски нашя кипарисныя.