Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

Мф 24:22

И если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть; но ради избранных сократятся те дни.

Пс 118:76

Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.

Пс 118:77

Да придет ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой - утешение мое.

Пс 124:1

Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.

Пс 12:5

да не скажет враг мой: [я одолел его]. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Пс 16:7

Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих [на Тебя] от противящихся деснице Твоей.

Пс 16:8

Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня

Пс 35:7

Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои - бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!

Пс 55:1

Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.

Пс 57:1

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида.

Пс 58:1

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда Саул послал стеречь дом его, чтобы умертвить его.

Пс 60:4

ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.

Пс 62:7

когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи,

Пс 68:13-16

о мне толкуют сидящие у ворот, и поют в песнях пьющие вино.

А я с молитвою моею к Тебе, Господи; во время благоугодное, Боже, по великой благости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего;

извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь от ненавидящих меня и от глубоких вод;

да не увлечет меня стремление вод, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мною пропасть зева своего.

Пс 9:10

И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби;

Пс 90:1

Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,

Пс 90:4

перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение - истина Его.

Пс 90:9

Ибо ты сказал: "Господь - упование мое"; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;

Пс 141:1

Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился;

Откр 21:4

И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

Откр 7:14

Я сказал ему: ты знаешь, господин. И он сказал мне: это те, которые пришли от великой скорби; они омыли одежды свои и убелили одежды свои Кровию Агнца.

Синодальный перевод

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида, когда он убежал от Саула в пещеру.

Новый русский перевод+

Дирижеру хора. На мотив «Не погуби». Мольба Давида. Когда он убежал от Саула в пещеру.

Библейской Лиги ERV

Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда он бежал от Саула в пещеру.

Современный перевод РБО +

Под редакцией Кулаковых+

Руководителю хора На мелодию «Не погуби» Молитва Давида (когда скрывался он от Саула в пещере)

Cовременный перевод WBTC

Дирижёру хора. На мелодию "Не сокрушай". Один из миктамов Давида, во времена, когда он убежал от Саула в пещеру.

Перевод Юнгерова ВЗ

В конец. Не погуби. Давида. В столпописание. Когда он убегал от Саула в пещеру.

Аверинцев: отдельные книги

Начальнику хора. «Не погуби». Давидов миктам, при бегстве его от Саула, в пещере.

Елизаветинская Библия

Въ коне́цъ, да не растли́ши, дв҃дѹ въ столпописа́нїе, внегда̀ є҆мѹ̀ ѿбѣга́ти ѿ лица̀ саѹ́лова въ пеще́рѹ,

Елизаветинская на русском

В конец, да не растлиши, давиду в столпописание, внегда ему отбегати от лица саулова в пещеру.

Библия : Псалтирь 56 глава 1 стих