В этот день они умертвили более трехсот мужей и торжествовали с весельем, умерщвляя нечистых.

Сами же, пребыв с Богом до смерти и получив полную радость спасения, поднялись из города, увенчанные всякими благоуханными цветами, с весельем и восклицаниями, хвалами и благозвучными песнями, благодаря Бога отцов, вечного Спасителя Израиля.

Придя в Птолемаиду, называемую по свойству места Родофором [розоносною], в которой по общему их уговору ожидали их корабли семь дней,

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

Библия : 3 Маккавейская 7 глава 14 стих