Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
2 Цартсв
Глава 23
Стих 26

Библия : 2 Цартсв 23 глава 26 стих

Читать 2 Цартсв 23 глава
[ 2Цар 23 : 25 ]
Шамма Хародитянин, Елика Хародитянин,
[ 2Цар 23 : 26 ]
Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин,
[ 2Цар 23 : 27 ]
Евиезер Анафофянин, Мебуннай Хушатянин,
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
חֶלֶץ‎
Херец
H2503
פַּלְטִי‎
Палтитянин
H6407
עִירָא‎
Ира
H5896
בּן‎
сын
H1121
עִקּשׂ‎
Икеша
H6142
תְּקוֹעִי‎
Фекоитянин
H8621
H2503 חֶלֶץ‎ - Херец [Хелец.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Херец , Хелец , Хелеца ,
Подробнее
H6407 פַּלְטִי‎ - Палтитянин [Палтиянин.]
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
Палтитянин ,
Подробнее
H5896 עִירָא‎ - Ира [Ира.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Ира , также и Ира ,
Подробнее
H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны
и еще 817 значений
Подробнее
H6142 עִקּשׂ‎ - Икеша [Иккеш.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Икеша , Иккеша ,
Подробнее
H8621 תְּקוֹעִי‎ - Фекоитянка [Фекоянин.]
Часть речи
Значение слова תְּקוֹעִי‎:
Варианты синодального перевода
Фекоитянка , Фекоитянин , Фекойцы , Фекоянин ,
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 11:27
1Пар 11:28
1Пар 27:10
1Пар 27:9
2Цар 14:2
1Пар 11:27
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;
1Пар 11:28
Ира, сын Икеша, Фекоитянин; Евиезер Анафофянин;
1Пар 27:10
Седьмой, для седьмого месяца, Хелец Пелонитянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
1Пар 27:9
Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
2Цар 14:2
И послал Иоав в Фекою, и взял оттуда умную женщину и сказал ей: притворись плачущею и надень печальную одежду, и не мажься елеем, и представься женщиною, много дней плакавшею по умершем;
Синодальный перевод
Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин,
Новый русский перевод+
палтитянин Хелец, Ира, сын Иккеша из Текоа,
Перевод Десницкого
Хелец из Палета; Ира, сын Иккеша из Текоа;
Библейской Лиги ERV
Хелец палтитянин; Ира, сын Икеша фекоитянина;
Современный перевод РБО +
Хе́лец-палтитянин; Ира́, сын Икке́ша, из Теко́а;
Под редакцией Кулаковых+
Хелец-палтитянин; Ира, сын Иккеша из Текоа;
Cовременный перевод WBTC
Херец Палтитянин; Ира, сын Икеша Фекоитянина;
Елизаветинская Библия
хелли́съ келѡѳі́йскїй: ї҆ра̀ сы́нъ є҆ккі́са ѳекѡі́тскагѡ:
Елизаветинская на русском
хеллис келофийский: ира сын еккиса фекоитскаго:
Библия close