Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
2 Цартсв
Глава 23
Стих 35

Библия : 2 Цартсв 23 глава 35 стих

Читать 2 Цартсв 23 глава
[ 2Цар 23 : 34 ]
Елифелет, сын Ахасбая, сына Магахати, Елиам, сын Ахитофела, Гилонянин,
[ 2Цар 23 : 35 ]
Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,
[ 2Цар 23 : 36 ]
Игал, сын Нафана, из Цобы, Бани Гадитянин,
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
חֶצְרוֹ‎
Хецрай
H2695
כַּרְמְלִי‎
Кармилитянин
H3761
פַּעֲרַי‎
Паарай
H6474
אַרְבִּי‎
Арбитянин
H701
H2695 חֶצְרוֹ‎ - Хецрай [Хецро.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Хецрай , Хецрой ,
Подробнее
H3761 כַּרְמְלִי‎ - Кармилитянка [Кармилитянин.]
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
Кармилитянка , Кармилитянин , Кармилитянки ,
Подробнее
H6474 פַּעֲרַי‎ - Паарай [Паарай.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Паарай ,
Подробнее
H701 אַרְבִּי‎ - Арбитянин [Арбитянин.]
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
Арбитянин ,
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Пар 11:37
1Пар 11:37
Хецрой Кармилитянин; Наарай, сын Езбая;
Синодальный перевод
Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,
Новый русский перевод+
Хецрай из Кармила, арбитянин Паарай,
Перевод Десницкого
Хецро с Кармеля; Паарай из Арава;
Библейской Лиги ERV
Хецрой кармелитянин; Паарай арбитянин;
Современный перевод РБО +
Хецра́й из Кармила; Паара́й-арбитянин;
Под редакцией Кулаковых+
Хецро с Кармиля; Паарай из Арава;
Cовременный перевод WBTC
Хецрай Кармилитянин; Паарай Арбитянин;
Елизаветинская Библия
а҆сараї̀ карми́лскїй: ѹ҆ре́мъ сы́нъ а҆свѝ:
Елизаветинская на русском
асараи кармилский: урем сын асви:
Библия close