2 Цартсв 5:15
14
И родились еще у Давида сыновья и дочери. И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, и Совав, и Нафан, и Соломон,
15
и Евеар, и Елисуа, и Нафек, и Иафиа,
16
и Елисама, и Елидае, и Елифалеф, [Самае, Иосиваф, Нафан, Галамаан, Иеваар, Феисус, Елифалаф, Нагев, Нафек, Ионафан, Леасамис, Ваалимаф и Елифааф].
H2984
יִבְחָר
— и Евеар
Йивхар.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
и Евеар , Ивхар , Евеар
H474
אֱלִישׂוּעַ
— и Елисуа
Елишуа.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
и Елисуа , Елисуа
H5298
נֶפֶג
— и Нефег
Нефег.
Часть речи:
Имя собственное мужского рода
Варианты перевода:
и Нефег , и Нафек , Нефег , Нафек
H3309
יָפִיעַ
— Иафиа
Иафия.
Часть речи:
Значение слова יָפִיעַ:
Варианты перевода:
Иафиа , и к Яфию , к Иафие , и Иафиа
Перевод
Синодальный перевод
и Евеар, и Елисуа, и Нафек, и Иафиа,
Перевод
Новый русский перевод+
Ивхар, Элишуа, Нефег, Иафия,
Перевод
Перевод Десницкого
Ивхар, Элишуа, Нефег, Яфиа,
Перевод
Библейской Лиги ERV
Ивхар, Елисуа, Нефег, Иафиа,
Перевод
Современный перевод РБО +
Ивха́р, Элишу́а, Не́фег, Яфиа,
Перевод
Под редакцией Кулаковых+
Ивхар, Элишуа, Непег, Яфиа,
Перевод
Cовременный перевод WBTC
и Евеар, и Елесуа, и Нафек, и Иафиа,
Перевод
Елизаветинская Библия
и҆ є҆веа́ръ и҆ є҆лїсѹ́е, и҆ нафе́къ и҆ ї҆ефїѐ,
Перевод
Елизаветинская на русском
и евеар и елисуе, и нафек и иефие,
