Библия : 2 Маккавейская 7 глава
26 стих
[ 2Макк 7 : 25 ]
Но как юноша нисколько не внимал, то царь, призвав мать, убеждал ее посоветовать сыну сберечь себя.
[ 2Макк 7 : 26 ]
После многих его убеждений она согласилась уговаривать сына.
[ 2Макк 7 : 27 ]
Наклонившись же к нему и посмеиваясь жестокому мучителю, она так говорила на отечественном языке: сын! сжалься надо мною, которая девять месяцев носила тебя во чреве, три года питала тебя молоком, вскормила и вырастила и воспитала тебя.
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
