сверх того, замечая, что окрестные владетели и соседние с нашим государством наблюдают время и выжидают, какой будет исход, я назначил царем сына моего Антиоха, которого я уже часто во время походов в верхние сатрапии весьма многим из вас препоручал и представлял; и к нему я написал особо.

Итак, убеждаю вас и прошу, чтобы вы, помня мои благодеяния вообще и в частности, сохранили ваше теперешнее благорасположение ко мне и к сыну моему.

Ибо я уверен, что он, следуя моему желанию, будет обращаться с вами милостиво и человеколюбиво".

Разбор перевода

Параллельные места

Переводы

Библия : 2 Маккавейская 9 глава 26 стих