2 Паралипоменон 11:6

5 Ровоам жил в Иерусалиме; он обнес города в Иудее стенами.
6 Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,
7 и Вефцур, и Сохо, и Одоллам,
H1129 בּנה‎ — и построил
A(qal):строить, сооружать, созидать, устраивать, создавать.B(ni):быть построенным.
Часть речи: Глагол
Варианты перевода:
и построил , строить , построить , и устроил , построил , и соорудил , который построил + еще 255
H1035 בּית לֶחֶם‎ — из Вифлеема
Вифлеем, Бет-Лехем.
Часть речи: Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
из Вифлеема , Вифлеема , Вифлеемского , в Вифлееме , в Вифлеем , они в Вифлеем , Вифлеем + еще 12
H5862 עיטָם‎ — Етама
Етам.
Часть речи: Собственное имя, Местоположение
Варианты перевода:
Етама , их Етам , и Ефам
H8620 תְּקוֹעַ‎ — Фекои
Фекоа.
Часть речи: Значение слова תְּקוֹעַ‎:
Варианты перевода:
Фекои , в Фекою , и Фекою , Фекойской , и в Фекое , Фекойских
Параллельные места
с селами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, -- пять городов.
Давид же был сын Ефрафянина из Вифлеема Иудина, по имени Иессея, у которого было восемь сыновей. Этот человек во дни Саула достиг старости и был старший между мужами.
И встали они рано утром, и выступили к пустыне Фекойской; и когда они выступили, стал Иосафат и сказал: послушайте меня, Иудеи и жители Иерусалима! Верьте Господу Богу вашему, и будьте тверды; верьте пророкам Его, и будет успех вам.
И послал Иоав в Фекою, и взял оттуда умную женщину и сказал ей: притворись плачущею и надень печальную одежду, и не мажься елеем, и представься женщиною, много дней плакавшею по умершем;
Слова Амоса, одного из пастухов Фекойских, которые он слышал в видении об Израиле во дни Озии, царя Иудейского, и во дни Иеровоама, сына Иоасова, царя Израильского, за два года перед землетрясением.
И умерла Рахиль, и погребена на дороге в Ефрафу, то есть Вифлеем.
Бегите, дети Вениаминовы, из среды Иерусалима, и в Фекое трубите трубою и дайте знать огнем в Бефкареме, ибо от севера появляется беда и великая гибель.
далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.
И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.
Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там;
Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка:
и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля.
За ними чинили Фекойцы, на втором участке, от места напротив большой выступающей башни до стены Офела.
подле них чинили Фекойцы; впрочем знатнейшие из них не наклонили шеи своей поработать для Господа своего.
Перевод

Синодальный перевод

Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,
Перевод

Новый русский перевод+

Вифлеем, Етам, Текоа,
Перевод

Библейской Лиги ERV

Он укрепил города Вифлеем, Етам, Фекою,
Перевод

Современный перевод РБО +

Он отстроил Вифлее́м, Эта́м, Теко́а,
Перевод

Под редакцией Кулаковых+

Он укрепил Вифлеем, Этам, Текоа,
Перевод

Cовременный перевод WBTC

Он укрепил города Вифлеем, Ефам, Фекою,
Перевод

Елизаветинская Библия

состро́и же виѳлее́мъ и҆ є҆та́мъ, и҆ ѳекѹѐ
Перевод

Елизаветинская на русском

сострои же вифлеем и етам, и фекуе