Большой библейский словарь : амелсар

(Melzar) Слуга, отвечавший за пищу, которую подавали Даниилу (Дан 1:11,16).

В KJV это слово переводится как имя собственное, а в RSV — как титул. Скорее всего, это еврейская форма вавилонского названия должности.

Слово Амелсар найдено в следующих словарях:

Словарь собственных имен :

Амелсар (הַמֶּלְצַר – с древнеперсидского, от mal «хмельное вино», и car «начальник» – начальник или смотритель над напитками; Ἀμελσάρ Ἀμελσάδ; Malasar; А҆мелса́ръ): Дан.1:11, 16. – Надзиратель, приставленный начальником евнухов к Даниилу, Анании; Мисаилу и Азарии для наблюдения за их пищей со стола царского. См. Fürst 1. р. 745. Keil и Del. на Дан. р. 65. Штейнб. 1. р. 262.

Словарь Вихлицкого :

(Смотритель, начальник) (Дан 1:11, Дан 1:16) — надзиратель, поставленный наблюдать за питанием Даниила и его товарищей (в оригинале это не имя, а должность, см. имя).

Словарь Нюстрема :

Мельцар. Амелсар (Дан 1:11, Дан 1:16). Это слово обозначает сторожа или кого-либо подобного.

Слово амелсар в симфонии

В Библии слово "амелсар" упоминается в 1 стихах.

Другие формы слова : амелсар.

Дан 1 : 16

Тогда Амелсар брал их кушанье и вино для питья и давал им овощи.