«Место жительства» (атнасн) Город, вероятно, недалеко от Секелага на юге Иудеи, куда Давид отправил часть добычи после победы над амаликитянами (1Цар 30:30).
Большой библейский словарь : атах
Слово Атах найдено в следующих
словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :
Атах, город на юге Иудеи, старейшинам которого Давид послал часть добычи, захваченной у амаликитян (1Цар 30:30). Возможно, здесь ошибка переписчика и следует читать → Ефер (2) (Нав 19:7), где вместо р стоит х. Соотв. в одной из рукописей Септуагинты вместо Ефер (1) значится Итах (Нав 15:42).
Словарь собственных имен :
Атах (עֲתָךְ = заезд, пристанище, постоялый двор; Νομβέ, Ἀθάγ; Athach; Номва): 1Цар.30:30. – Из южных городов и селений колена Иудина, по которым ходил Давид, со своими людьми, укрываясь от Саула в Секелаге. Город этот здесь только упоминается и совершенно не известен. Ges. p. 807. Fürst 2. p. 198.
Словарь Вихлицкого :
(Пристанище) (1Цар 30:30) — один из городов на юге Иудеи, которые давали пристанище Давиду во время его скитаний.
Словарь Никифорова :
(Пристанище; 1Цар 30:30) — одна из местностей, которую часто посещали Давид и его люди, во время пребывания в Секелаге. Местоположение неизвестно.
Словарь Нюстрема :
(1Цар 30:30), место, теперь неизвестное, в южной Иудее, жители которого относились дружелюбно к Давиду.
