Большой библейский словарь : атароф

«Венцы» (ataroth)

1. Город в горной области к востоку от реки Иордан. Атароф был восстановлен коленом Гада (Чис 32:3, Чис 32:33-36). Он упоминается в надписи на знаменитом Моавитском камне царя Месы, где говорится, что он привез «жертвенник Давида» из Атарофа. Вероятно, этот Атароф — современный Кирбет Аттарус.

2. Город на южной границе надела Ефрема (Нав 16:2), вероятно, тот же самый, что и Атароф-Адар (Нав 16:5; Нав 18:13).

3. Город в долине реки Иордан, на северной границе надела Ефрема (Нав 16:7).

4. Город в Иудее недалеко от Вифлеема, принадлежавший семье Иоава, сына Салмы (1Пар 2:54 {«венец дома Иоавова»}).

Слово Атароф найдено в следующих словарях:

Словарь Брокгауза и Ефрона :

Атароф (мн. ч. от слова «Атар»):

1) город (земля) на вост. берегу Иордана (Чис 32:3,34). Согласно надписи на «камне Месы» (→ камне Меши), эта местность, где жили израильтяне из колена Гада, была завоевана моавитянами. В настоящее время на этом месте, располож. на горном хребте юж. Вади-Зарка-Майн, прим. в 5 км сев. Махера и в 12 км вост. Мертвого моря, находится Хирбет-Аттарус;

2) погран. город между уделами Ефрема и Манассии (Нав 16:7) в долине Иордана. Полагают, что он был расположен на месте совр. Телль-Диаба, прим. в 23 км сев. Иерихона;

3) погран. город между уделами Ефрема и Вениамина на пути из Иерусалима в Вефиль (Нав 16:2), возможно, тождествен Атароф-Адару (Нав 16:5; Нав 18:13). Предположит., совр. Хирбет-Аттура, располож. прим. в 10 км сев. Иерусалима, вост. Беф-Орона.

Словарь собственных имен :

Атароф (עֲטָרֹת ,עֲטָרוֹת = венки, венцы; Ἀταρώθ; Atharoth; Атарѡѳъ):

Словарь Вихлицкого :

(Короны)

а) (Чис 32:3, Чис 32:34) — город на восток от северной части Мертвого моря;

б) (Нав 16:2) — город на границе уделов Ефремова и Вениаминова севернее Иерусалима в районе Вефиля (в Нав 16:5; Нав 18:13 назван Атароф-Адар);

в) (Нав 16:7) — город в районе Иерихона.

Словарь Никифорова :

(Короны, венцы) — название нескольких городов и местностей на Восточной и Западной стороне Иордана, упоминаемых в Свящ. Писании: Чис 32:34 — город в колене Гадовом, построенный Гадитами. Чис 32:35 — город того же колена, иначе Атароф-Шофан. Положение его в кн. Чис определяется между Ароиром и Иазером. Нав 16:7 — город на границах колена Ефремова и Манассиина, иначе, как думают, одно и то же место что и Атороф-Адар, где теперь большое селение Атара. Евсевий и Иероним упоминают кроме сих еще об Атарофе, в колене Ефремовом, в 4-х милях от Севастии к северу. Робинсон полагает, что это одно и то же место, что и вышеуказанное селение Атара, видимое по дороге из Иерусалима в Вефиль.

Слово атароф в симфонии

В Библии слово "атароф" упоминается в 2 стихах.

Другие формы слова : атароф.

Чис 32 : 3

Атароф и Дивон, и Иазер, и Нимра, и Есевон, и Елеале, и Севам, и Нево, и Веон,

Чис 32 : 34

И построили сыны Гадовы Дивон и Атароф, и Ароер,