Царская долина [еврейское Шаве, Быт 14:17; 2Цар 18:18], долина под Иерусалимом, лежащая, согласно Иосифу Флавию, в двух стадиях (370 м) сев. города. Но по другим данным (и это более вероятно), ее можно отождествить с областью Ха-Шаве (медный свиток из Кумрана) или с Беф-Со (Иосиф Флавий) в юго-зап. части города, у Ессенских ворот.
Словарь Брокгауза и Ефрона : царская долина
Слово Царская долина найдено в следующих
словарях:
Словарь Вихлицкого :
(Быт 14:17; 2Цар 18:18) — или Шаве (ровная), некая долина (или просто ровное место), очевидно, восточнее Иерусалима (Кедронская?). (см. долины, Кедрон)
Словарь Никифорова :
(Называемая иначе долиною Шаве, Быт 14:17) — название долины, упоминаемой в указанной цитате, где царь Содомский встретил Авраама. Здесь также Авессалом при своей жизни воздвигнул себе памятник. По свидетельству Иосифа Флавия, она находилась в двух стадиях от Иерусалима (Antiq. VII, 3), и вообще отождествлялась с долиною Кедронскою.
Словарь Нюстрема :
евр. Эмек амехех. Царская долина или долина Шаве — место, где Авраам был встречен содомским царем. Туда же вышел Мелхиседек благословить его (Быт 14:17). Полагают, что это была Кедронская долина, на восток от Иерусалима. В этой царской долине Авессалом поставил себе памятник (2Цар 18:18).