Перетыкаться — Толковый словарь Даля

ПЕРЕТЫКАТЬСЯ с кем, сдружиться с кем на ты и ты.