Волтошиться — Толковый словарь Даля

ВОЛТОШИТЬСЯ? сиб. волтожиться? вост. шевелиться, ворочаться, суетиться, метаться.