Загрузка

Словарь Никифорова : халколиван

(Откр 1:15) — зеленая медь, или бронза, род металла из золота и серебра. По другим, это слово означает текущую медь, в расплавленном состоянии, раскаленную до бела, и вследствие того производящую ослепительный блеск.
Слово Халколиван найдено в следующих словарях:
Словарь Вихлицкого :
(Значение слова не известно) (Откр 1:15; Откр 2:18) — блестящий металл или блеск металла. То же слово в Езд 8:27; Иез 1:7; Дан 10:6 переведено блестящая медь, а в Иез 1:4, Иез 1:27; Иез 8:2 — сияние.
Словарь Нюстрема :
(Откр 1:15, Откр 2:18) обозначает какой-то ценный металл или сплав металлов, который излучал яркий блеск. Его сравнивают с упоминаемой у Езд 8:27 «лучшей блестящей медью», Дан 10:6 «блестящая медь» и с Иез 1:4, Иез 1:27, Иез 8:2, где это еврейское слово «Хашмал» переведено словами «огонь», «свет пламени».