Загрузка

Словарь Никифорова : мишпат

(Суд, суждение; Быт 14:7) — название источника Кадес. Быть может, это тот же самый источник, что называется ныне Аин-Кадес, протекающий к ю. от Вирсавии и Елузы.
Слово Мишпат найдено в следующих словарях:
Словарь собственных имен :

Мишпат (מִשׁפָּט = суд, суждение; עֵין מִשְׁפָּט = источник суда; πηγὴ τῆς κρίσεως; fons Misphat; источникъ судный; L: der Born Mispat): Быт.14:7. – Так называется здесь источник Кадес. Неизвестно, какие древние исторические события были поводом к такому названию сего источника. Иные думают, что такое название получил он после, по причине суда Божия здесь над Моисеем и Аароном (Чис.20:10–13). Сн. Зап. на к. Быт. М. Фил. 1819. Ч. 2. стр. 119. Название этого источника Кадес указывает на религиозное значение его (Фюрс. 2. р. 138). Здесь, близ этого источника и долины Сиддим, во дни Авраама, Кедорлаомер, царь Еламский, со своими союзными царями, поразил амаликитян, обитавших здесь к западу от Петры или Идумеи и до границы Египта, и аморреев, живших по западной стороне Мертвого моря (Быт.14:5–11). Источник этот полагают к югу от Вирсавии и Елузы, к юго-востоку от источника Агари (источника Живого, видящего меня: Быт.16:14), близ найденного Ровландом источника «Айн Кадес». Keil и Del. на Быт. р. 149. Фюрс. 2. р. 138. См. Кадес и Кадес-Варни.

Словарь Вихлицкого :
(Суд, решение) (Быт 14:7) — см. Кадес.
Словарь Нюстрема :
То же, что Кадес (Быт 14:7), — название источника, города и пустыни, окружающей его (Пс 28:8), при южной границе обетованной земли; по Чис 20:16, она находилась при границе Эдома. Через Кадес израильтяне проходили два раза. При первом посещении, вскоре после остановки при Синае, они послали оттуда 12 соглядатаев в Ханаан (Нав 14:7). Здесь же народ сначала отказался войти в землю обетованную и, после осуждения Божьего на скитание в пустыне, решил самонадеянно вступить в Ханаан без разрешении Божьего (Втор 1:19 и дал.). При последнем посещении Израилем этого места, 38 лет спустя, здесь умерла Мариамь, и народ поднял ропот из-за воды, которая чудесно появилась в изобилии. Здесь впали и грех неверия Аарон и Моисей, и отсюда же Моисей безрезультатно просил о проходе через Едом (Чис 20:1 и дал.). Некоторые думают, что Кадес был местом главной стоянки во время путешествия по пустыне, так что часть народа постоянно оставалась там, в то время как Моисей со скинией переходили в другие лагерные места. Срав. Втор 1:46, Чис 14:33.

Слово мишпат в симфонии
В Библии слово "мишпат" упоминается в 1 стихах.
Другие формы слова : мишпат.

Быт 14 : 7
И возвратившись оттуда, они пришли к источнику Мишпат, который есть Кадес, и поразили всю страну Амаликитян, и также Аморреев, живущих в Хацацон-Фамаре.