См. Иеффай.
Словарь Никифорова : шибболет
Слово Шибболет найдено в следующих
словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :
Шибболет («колос» или «водяной поток»). Ефремляне на своем наречии выговаривали звук «ш» как «с» (→ Еврейский язык), по этому признаку их распознавали галаадитяне и убивали как своих врагов (Суд 12:6). После этих событий слово «Ш.» вошло в евр. язык как метафора со значением «сортировка», «отличительный признак».
Словарь Вихлицкого :
(Суд 12:6) — на древнееврейском означает поток, потоп (как в Пс 68:3, Пс 68:16). Звук ш ефремляне, как и другие жители Ханаана, по-видимому, не умели произносить твердо, как жители Галаада (ср. Мф 26:73).
Словарь Нюстрема :
Во время войны между ефремлянами и жителями Галаада, когда первые убежали по направлению к Иордану, то они были задержаны при переправе через реку галаадскими воинами, которые спрашивали каждого прибегающего: «не ефремлянин ли ты?» Если он отвечал отрицательно, то они заставляли его произнести слово «шиболет» (поток или колос); если он произносил «сибболет» и не мог иначе выговорить, то его убивали. И так убили 42.000 ефремлян (Суд 12:4 и дал.).
Слово шибболет в симфонии
В Библии слово "шибболет" упоминается
в 1 стихах.
Другие формы слова :
шибболет.
