Словарь Нюстрема : иероваал

ИЕРОВААЛ (противник Ваала) — прозвание, данное судии Гедеону по разрушении им Ваалова жертвенника (Суд. 6:32).

Иероваал (יְרֻבַּעַל – от רוּב или רִיב = Ваал судится, ведет тяжбу с ним; Ἰεροβάαλ, δικαστήριον τοῦ Βάαλ; Ierobaal; Іероваа́лъ; Ierub Baal): Суд.6:32, 7:1, 8:35, 9:1, 19, 28 1Цар.12:11. 2Цар.11:21. – Так прозван был судия Гедеон, разрушивший по повелению Божию жертвенник Ваала в Офре Авиезеровой. Когда, по случаю разрушения сего жертвенника, чтители Ваала требовали от Иоаса, отца Гедеонова, чтобы он выдал им Гедеона на смерть, тогда Иоас сказал им: вам ли вступаться за Ваала? Если Ваал Бог, то пусть сам вступится за себя, пусть сам судится с ним, т. е. Гедеоном. От этого и прозван был Гедеон Иероваалом (т. е. судящийся, ведущий тяжбу, распрю с Ваалом, Ваалоборец). Во 2Цар.11:21) вместо Иероваал читается в еврейском: Иерубешеф, что значит судящийся, спорящий с идолом. Бешет или Бошет собственно значит срам, стыд. Так назван Ваал вероятно в посмеяние над ним и для избежания имени его. Keil и Del. на Нав. и Суд. р. 272.