Загрузка

Библейские словари

Словарь Нюстрема : карфан

см. «Кириафаим».
Слово Карфан найдено в следующих словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :

Карфан («город»), левитский город в уделе Неффалима (Нав 21:32); в 1Пар 6 он назван Кириафаимом. Возможно, это Хирбет-эль-Курийе, лежащий прим. в 11 км сев.-зап. Кедеш-Нафтали (библ. Кедеса Неффалимова).

Словарь собственных имен :

Карфан (קַרְתָּן = два города, двойный город; Θεμμών, Νοεμμών; Ноеммѡ́нъ; L: Karthan): Нав.21:32. – Город левитский в колене Неффалимовом. Имя это сокращено из Кириафаим, подобно как Дофан из Дофаим. В параллельном месте (1Пар.6:76) читается Кириафаим. Может быть, это нынешний Катанах, к северо-востоку от Сафеда. Keil и Del. на Нав. р. 168.

Словарь Вихлицкого :
(Нав 21:32) — левитский город в уделе Неффалимовом (в 1Пар 6:76 назван Кириафаим).
Словарь Никифорова :
(Двойной город; Нав 21:32) — город колена Неффалимова, отданный с предместьями левитам. В 1Пар 11:76 он называется Кириафаим. То и другое название имеют одно и то же значение. так как слово Карфан есть древнейшая Финикийская форма, а Кириафаим сравнительно позднейшее Еврейское слово.

Слово карфан в симфонии
В Библии слово "карфан" упоминается в 1 стихах.
Другие формы слова : карфан.

Нав 21 : 32
от колена Неффалимова город убежища для убийцы -- Кедес в Галилее и предместья его, Хамоф-Дор и предместья его, Карфан и предместья его: три города.