Загрузка

Словарь Нюстрема : кесиль

(евр.) великолепное созвездие, которое теперь называется Орионом и находится в южной части небесного свода; оно известно арабам под именем «Великан»; о нем говорится в Иов 9:9, Иов 38:31, Ам 5:8. Фантазия востока видит в этом созвездии Нимрода, сильного зверолова пред Господом (Быт 10:9), который привязан к небесному своду за свое нечестие; может быть на это намекается в Иов 38:33. В Ис 13:10, где слово Касиль стоит во множественном числе (евр. текст), наверное, подразумеваются большие созвездия вообще.
Слово Кесиль найдено в следующих словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :

Кесиль → Орион (Кесиль).

Словарь Вихлицкого :
(Иов 9:9; Иов 38:31) — еврейское название созвездия Орион (в Ам 5:8 переведено словом Орион).
Словарь Никифорова :
(Иов 9:9) — древнее название созвездия в северном небесном полушарии, известного в настоящее время под названием Орион. Это созвездие, одно из главнейших, считалось вместе с тем и одним из замечательнейших в древних языческих мифологиях.