Далмануфа, селение на Геннисаретском оз. (Мк 8:10), в парал. месте (Мф 15:39) именуется Магдалой (в наиб. авторитетных греч. рукописях — Магадан). Этот насел. пункт сегодня неизвестен. Предлагались различные версии: считали, что в обоих случаях речь идет о Магдале, которая через пояснит. пометки на полях, связ. с ошибками переписчиков, превратилась в Д. Евсевий упоминает некую Магдану на вост. берегу озера. Речь может идти также о передаче распростр. в кругу учеников Христа арам. выражения далма нута — «Его (Иисуса) местопребывание». Тем самым Д. можно отождествить с Капернаумом.
Словарь собственных имен : далмануфа
Далмануфа (Δαλμανουθα; Dalmanutha; страны Дамануѳански): Мк.8:10.– Селение на западном берегу Галилейского моря, вероятно, близ Магдалы (сн. Мф.15:39.), и след. по эту сторону Иордана. Более в Св. Пис. не встречается. Zell. 1. p. 211. Herz XIV. p. 739.
Слово Далмануфа найдено в следующих
словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :
Словарь Вихлицкого :
(Мк 8:10) — Магдала. (см. Магдалинские пределы)
Словарь Никифорова :
(Мк 8:10) — название селения близ Магдалы, как сие видно из сравнения мест ев. Мк (Мк 8:10) и Мф (Мф 15:39). В первой цитате о Иисусе говорится, что Он после чудесного насыщения 4,000 человек переплыл Геннисаретское озеро и прибыл в пределы Далмануфские, а в парал. месте у ев. Матфея говорится, что после совершения этого чуда Он вошел в лодку и прибыл в пределы Магдалинские. Все следы точного положения означенного селения давно уже исчезли, и никто из древних или новых путешественников не в состоянии указать, где именно находилась означенная, вероятно, незначительная местность.
Словарь Нюстрема :
Местность близ Магдалы, к северу от Тивериады, расположенная на западном берегу Геннисаретского озера (Мк 8:10, Мф 15:39).
