Словарь собственных имен : гаврий

Гаврий (Γαβρίας; с еврейского: גַבְרִיָה = муж Божий): Тов.1:14, 4:20. – Брат Гаваила, одного из израильтян, жившего в Рагах Мидийских, которому Товит поручил свои деньги на сохранение. Но в четвертой главе двадцатом стихе он называется отцом Гаваила, и Гаваил есть сын его. У LXX читается: Γαβαήλῳ τῷ τοῦ Γαβρία ἐν ’Ράγοις; и в русском переведено: Гаваилу, сыну Гавриеву, в Рагах». И в сирском, и в древнем латинском, и в первой главе (ст. 14). Гаваил называется сынои Гаврия. Zu den Apokr. 2. p. 29 и 47. сн. Верх. Библ. Слов. 1 стр. 861.