Арватт (ивр. עַרְוָת, возможно, от корня, связанного с «голой землёй» или «степью») — название, упоминаемое в Библии в контексте региона или группы людей. В Синодальном переводе оно встречается в форме «Арваттах».
Арватт как географическое название
В Библии упоминается не город, а область или народ «Арваттах», откуда происходили переселенцы.
- История и описание в Библии: В 1-й книге Маккавейской (неканонической для протестантского канона, но входящей в Синодальный перевод) сообщается, что первосвященник Симон Маккавей взял с собой иудеев, находившихся в Галилее и Арваттах, и переселил их с семьями и имуществом в Иудею
[1 Макк. 5:23]
. Это указывает на то, что Арваттах была областью, населённой иудеями, находившейся, по-видимому, за пределами Иудеи, возможно, в районе Галилеи или к северо-востоку от неё. - Что известно исторически вне текстов Библии: Точное расположение области Арватт (Арваттах) остаётся неопределённым. Некоторые исследователи, опираясь на контекст 1 Маккавейской книги и возможные фонетические параллели, предполагают её связь с областью Аравира или Авра (возможно, в районе Голанских высот или к востоку от Галилейского моря). Однако однозначных археологических или внебиблейских письменных свидетельств, идентифицирующих эту местность, не обнаружено.
Арватт как личное имя
В канонических книгах Библии (Ветхий и Новый Завет) люди с именем Арватт не упоминаются.