Еллада (от иврит. יָוָן «Яван») — библейское название Греции, страны греков (эллинов). В Синодальном переводе это название используется для обозначения исторической области и культуры, от которой произошло название «язычники» (в славянских переводах — «еллины»).
Еллада как географическое название
-
История и описание в Библии:
- В Ветхом Завете Еллада (Яван) упоминается как один из сыновей Иафета, чьи потомки заселили острова и побережья, ассоциируемые с греками
[Быт 10:2-4]
. - В книгах пророков Яван (Еллада) фигурирует как торговая нация и символ далёкого западного мира
[Ис 66:19]
, а также как поставщик наёмников для Тира[Иез 27:13]
. - В апокрифической 1-й книге Маккавейской Еллада прямо названа как царство, над которым воцарился Александр Македонский, что ознаменовало начало эллинистического влияния на Ближний Восток
[1 Мак 1:1]
. - В Новом Завете апостол Павел в своих миссионерских путешествиях посещает Елладу (Элладу), то есть область материковой Греции (Ахаию), где укрепляет верующих
[Деян 20:2]
.
- В Ветхом Завете Еллада (Яван) упоминается как один из сыновей Иафета, чьи потомки заселили острова и побережья, ассоциируемые с греками
-
Исторические и географические сведения:
- Исторически Элладой (Hellas) древние греки называли свою страну. В классическую эпоху это понятие охватывало не единое государство, а совокупность городов-государств (полисов) на юге Балканского полуострова, островах Эгейского моря и западном побережье Малой Азии (Иония).
- Во времена Римской империи, к которым относится новозаветное упоминание, Эллада была провинцией Ахайя с центром в Коринфе. Сегодня эта территория входит в состав современного государства Греция.
Примечание: В библейских текстах Синодального перевода люди с именем «Еллада» не упоминаются.