Еллин

Упоминается в 38 стихах В 8 книгах

Еллин (от греч. Ἕλλην — грек, язычник) — термин, используемый в Синодальном переводе Библии для обозначения греков, а в более широком смысле — язычников, представителей греко-римской культуры и цивилизации.

В библейских текстах «Еллин» — это не личное имя отдельного человека, а обозначение этнической и культурной принадлежности. Поэтому людей с именем «Еллин» в Библии нет.

  • История и описание в Библии:

    • В Новом Завете слово «Еллин» часто противопоставляется «Иудею», обозначая всех неевреев (язычников), живших в греко-римском мире и говоривших в основном на греческом языке (койне).
    • В книге Деяний упоминаются «Еллинисты» — евреи, говорившие по-гречески и жившие в диаспоре, а также «чтущие Бога Еллины» — язычники, принявшие веру в единого Бога и посещавшие синагоги, но не прошедшие обрезание. Например, отец Тимофея был Еллином [Деян 16:1-3], а в синагогах проповедь принимали как Иудеи, так и Еллины [Деян 14:1; 17:4; 18:4].
    • Апостол Павел провозгласил великий принцип равенства всех перед Богом во Христе: «Нет уже Иудея, ни язычника [в греч. тексте: Ἕλληνος — Еллина]… ибо все вы одно во Христе Иисусе» [Гал 3:28]. Для него благовестие было равно важно как для Иудеев, так и для Еллинов [Рим 1:16].
    • Распятый Христос был «для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие» [1 Кор 1:23], что подчеркивало различие в восприятии между двумя культурными мирами.
  • Что известно исторически вне текстов Библии:

    • Исторически термин «эллины» после реформ Александра Македонского стал обозначать не только жителей собственно Греции, но и носителей греческой культуры (языка, философии, образа жизни) по всему Восточному Средиземноморью. Этот процесс называется эллинизацией.
    • «Чтущие Бога» (греч. σεβόμενοι τὸν Θεόν) — это хорошо известный из исторических источников (например, из надписей и трудов Иосифа Флавия) класс язычников, привлеченных монотеизмом и высокой еврейской моралью, которые посещали синагоги, но не становились полноправными прозелитами. Они составили первую и естественную аудиторию для христианской проповеди среди язычников.
    • Противостояние иудейской и эллинской культур, их философских и религиозных представлений, является одной из центральных тем исторических исследований периода Второго Храма и ранней Римской империи.

Все места упоминания в текстах Библии

и сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам Еллинов, чтобы удалить их от пределов их.
И вышел от них корень греха - Антиох Епифан, сын царя Антиоха, который был заложником в Риме, и воцарился в сто тридцать седьмом году царства Еллинского.
и в нем - храм, весьма богатый, и есть там золотые покровы, брони и оружия, которые оставил там Александр, сын Филиппа, царь Македонский, первый, воцарившийся над Еллинами.
и о том, как Еллины вознамерились прийти и истребить их,
и чтобы они сняли с них иго, ибо они видят, что Еллинское царство хочет поработить Израиля.
Когда царь дал согласие и он получил власть, тотчас начал склонять одноплеменников своих к Еллинским нравам.
Так явилась склонность к Еллинизму и сближение с иноплеменничеством вследствие непомерного нечестия Иасона, этого безбожника, а не первосвященника,
Ни во что ставили они отечественный почет; только Еллинские почести признавали наилучшими.
Когда же царь возвратился из стран Киликии, то бывшие в городе Иудеи с вознегодовавшими Еллинами донесли ему, что Ония убит безвинно.
Такое повеление вышло и соседним Еллинским городам, по наущению Птоломея, чтобы они так же действовали против Иудеев и заставляли их приносить идольские жертвы,
а не соглашавшихся переходить к Еллинским обычаям убивали. Тогда-то можно было видеть настоящее бедствие.
собрал до восьмидесяти тысяч пехоты и всю конницу и отправился против Иудеев с намерением город их сделать местом жительства Еллинов,
Когда же мы услышали, что Иудеи не соглашаются на предпринятое отцом моим нововведение Еллинских обычаев, а предпочитают собственные установления и потому просят, чтобы позволено им было соблюдать свои законы,
и с ним Лисий, опекун и государственный правитель, и у каждого Еллинское войско, сто десять тысяч пеших, пять тысяч триста конных, двадцать два слона и триста колесниц с косами.
Жившие в городе Еллины, не испытавшие от них никакой обиды, видя неожиданное волнение против этих людей и внезапное их стечение, хотя не могли помочь им, - ибо царское было распоряжение, - однако утешали их, негодовали и надеялись, что дело переменится:
При сем Иудеи говорили между собою: куда Он хочет идти, так что мы не найдем Его? Не хочет ли Он идти в Еллинское рассеяние и учить Еллинов?
Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины.
В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей.
Говорил также и состязался с Еллинистами; а они покушались убить его.
Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса.
В Иконии они вошли вместе в Иудейскую синагогу и говорили так, что уверовало великое множество Иудеев и Еллинов.
Дошел он до Дервии и Листры. И вот, там был некоторый ученик, именем Тимофей, которого мать была Иудеянка уверовавшая, а отец Еллин,
Его пожелал Павел взять с собою; и, взяв, обрезал его ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали об отце его, что он был Еллин.
И некоторые из них уверовали и присоединились к Павлу и Силе, как из Еллинов, чтущих Бога, великое множество, так и из знатных женщин немало.
И многие из них уверовали, и из Еллинских почетных женщин и из мужчин немало.
Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов.
А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги, били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.
Это продолжалось до двух лет, так что все жители Асии слышали проповедь о Господе Иисусе, как Иудеи, так и Еллины.
Это сделалось известно всем живущим в Ефесе Иудеям и Еллинам, и напал страх на всех их, и величаемо было имя Господа Иисуса.
возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа.
крича: мужи Израильские, помогите! этот человек всех повсюду учит против народа и закона и места сего; притом и Еллинов ввел в храм и осквернил святое место сие.
Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.
Итак, что же? имеем ли мы преимущество? Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом,
Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;
а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие,
для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость;
Не подавайте соблазна ни Иудеям, ни Еллинам, ни церкви Божией,
Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и все напоены одним Духом.