Название Еммаум (ивр. עַמָּאוֹס, Аммаос или Эммаус) происходит, вероятно, от еврейского слова «ам» (народ) или «маим» (воды) и может означать «теплый источник». В Библии это название относится исключительно к городу или местности.
Город Еммаум
В Синодальном переводе Библии Еммаум упоминается только в Первой книге Маккавеев как укрепленный город и место военных действий.
- История и описание в Библии:
- Еммаум был одним из крепких городов, построенных (или укрепленных) в Иудее полководцем Вакхидом для защиты региона после войн Маккавеев
[1Мак 9:50]
. - Основное повествование связано с военной кампанией против сирийского военачальника Горгия. Войско Горгия расположилось лагерем близ Еммаума
[1Мак 3:40]
. Иуда Маккавей со своим ополчением встал южнее города[1Мак 3:57]
и затем совершил успешную атаку на вражеский стан в Еммауме, одержав значительную победу[1Мак 4:1-25]
.
- Еммаум был одним из крепких городов, построенных (или укрепленных) в Иудее полководцем Вакхидом для защиты региона после войн Маккавеев
- Исторические и археологические сведения:
- Еммаум, упомянутый в 1 Маккавейской книге, традиционно отождествляется с местностью, известной в позднеримский и византийский периоды как Никополь (город победы). Это отождествление основано на трудах историка Иосифа Флавия и раннехристианского писателя Евсевия Кесарийского, которые указывали, что Еммаум был переименован в Никополь в память о победе Иуды Маккавея.
- Современное расположение — холм Тель-Амвас (Латрун) в долине Аялон, примерно в 30 км к западу от Иерусалима, недалеко от важного перекрестка дорог. Археологические раскопки (XIX-XXI вв.) обнаружили здесь остатки поселений эллинистического, римского (бани, водные системы) и византийского периодов (остатки церквей). Сегодня это территория национального парка Канада.