Слово Фааф (ивр. פָּעַת, «Паат») в оригинальном тексте встречается только в составе сложных топонимов Фааф-Моав (Фаафмоава), означающих «(город) Фааф в Моаве». Это название происходит, вероятно, от корня, связанного с понятием открывания или отверстия. В Библии оно упоминается исключительно как географическое место.
Фааф-Моав (Фаафмоава) – место
-
История и описание в Библии:
- Фааф-Моав — это город в земле Моавитской, одно из мест, через которые проходили израильтяне во время своих странствий по пустыне. Он упоминается в списке их станций
[Чис 33:7-8]
. - Позднее, после Вавилонского плена, среди возвратившихся в Иудею изгнанников названы «сыны Фааф-Моава», то есть жители или потомки жителей этого моавитского города. Их число составляло 2812 человек
[Езд 2:6]
, а в книге Неемии упомянут Елиаония из «сынов Фаафмоава», приведший 200 человек[Неем 7:11]
.
- Фааф-Моав — это город в земле Моавитской, одно из мест, через которые проходили израильтяне во время своих странствий по пустыне. Он упоминается в списке их станций
-
Исторические и археологические сведения:
- Точное расположение Фааф-Моава до сих пор окончательно не установлено. Учёные связывают его с регионом к востоку от Мёртвого моря, на территории древнего Моава.
- Наиболее распространённая гипотеза отождествляет Фааф-Моав с руинами эль-Харбак или Хирбет-эль-Курайе, расположенными примерно в 10 км к югу от реки Арнон (Вади-эль-Муджиб). Это соответствует предполагаемому маршруту израильтян, огибавшему земли Моава с востока.
- В настоящее время этот район представляет собой холмистую, полупустынную местность в современной Иордании. Систематических крупных раскопок, которые могли бы однозначно подтвердить библейское название, на этих участках не проводилось.
Таким образом, Фааф-Моав остаётся библейским топонимом, географическая привязка которого основана на логике библейского повествования и данных сравнительной топографии.