Слово Феран (ивр. פָּארָן, Паран) происходит от еврейского корня, связанного с понятием «красота» или «украшение». В Библии оно упоминается исключительно как географическое название — река или вади (пересыхающий водный поток).
Феран как географическое место
Упоминание в Библии
- В
[1 Ездры 8:15]
и[1 Ездры 8:31]
Феран описывается как река (или поток), где Ездра собрал возвращающихся из вавилонского плена иудеев, чтобы совершить молитву и пост перед опасным путешествием в Иерусалим. Там же он провёл смотр народа. От этой реки израильтяне отправились в путь под защитой Бога и благополучно достигли Иерусалима.
Исторические и современные данные
- Точное расположение реки Феран является предметом дискуссий среди исследователей. Большинство учёных отождествляют её с одним из вади, впадающих в Евфрат или Тигр, по которому проходили караванные пути из Вавилонии в Иудею. Наиболее вероятным кандидатом считается вади эль-Фара (или его притоки) в районе современного Ирака, к северо-востоку от Вавилона. Сейчас это, как правило, сухое русло, наполняющееся водой только в сезон дождей.
- Источник: Исследования исторической географии Месопотамии и анализа маршрутов возвращения из плена, опирающиеся на работы таких историков, как Дж. Маккинли и данные археологических обзоров региона.