Кесил (ивр. כְּסִיל, Кеси́ль — «глупец» или «непокорный») — библейское слово, которое в Синодальном переводе выступает исключительно как имя собственное, обозначающее созвездие (вероятно, Орион).
Созвездие Кесил (Орион)
В Библии Кесил упоминается исключительно как небесный объект, одно из творений Божьих.
- История и описание в Библии:
Кесил упоминается трижды в контексте величия Бога как Творца вселенной. В[Ис Нав 19:17-20]
при описании удела колена Иудина перечисляются города, и среди них назван Кесиль (в синодальном переводе — Кесил). Однако большинство исследователей считают, что это описка или вариант названия города Кесил, который был в уделе Иудином. Основные упоминания относятся к поэтическим книгам: в[Иов 9:9]
и[Иов 38:31]
Кесил назван среди созвездий (наряду с Химой — Плеядами и Ас — Большой Медведицей) как свидетельство безграничной силы и мудрости Бога, сотворившего небесные светила. В[Ам 5:8]
пророк также обращается к Богу, «превращающему тень смертной во мглу и обращающему день в ночь», призывающему «воды морские и изливающему их на лице земли», и снова называет Его Творцом Хима и Кесиля. Эти места подчеркивают, что созвездия — часть Божьего могущественного творения, подчиненные Его воле. - Исторический и культурный контекст вне библейского текста:
В древней ближневосточной астрономии и мифологии созвездие, которое евреи называли Кесиль (Глупец), отождествляется с греческим созвездием Ориона. Вероятно, название «Глупец» связано с древними представлениями о нем как о мятежном или наглом гиганте, навеки помещенном на небо. Это созвездие было хорошо известно в регионе. Упоминания о нём, как о значимом небесном ориентире, встречаются в месопотамских и угаритских текстах (например, в угаритском эпосе о Карату), что подтверждает его культурную значимость в эпоху написания библейских книг. Источники: исследования по сравнительной мифологии и астроархеологии (например, работы W. Horowitz, «Mesopotamian Cosmic Geography»).
Город Кесил (Кесиль)
В Библии также упоминается город с названием Кесил (Кесиль), расположенный в нагорной части удела колена Иудина.
- История и описание в Библии:
Город Кесиль (Кесиль) фигурирует в списке городов, доставшихся колену Иудину после раздела Земли Обетованной[Ис Нав 15:21, 30]
. Он был расположен в Негеве, на южной окраине удела. В более поздний период, после вавилонского плена, в списках возвратившихся изгнанников он уже не встречается, что может указывать на его запустение или незначительность в ту эпоху. - Географическое расположение и современное состояние:
Точное местонахождение библейского Кесила (Кесиля) достоверно не установлено. Большинство исследователей (например, в сводках The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land) отождествляют его с холмом Телль-Бейт-Мирсим или с руинами в районе Хорват-Тов (Хорват-Тоба) примерно в 20 км к юго-западу от Хеврона, в Иудейской пустыне. В настоящее время это археологический памятник (тель), представляющий собой холм со слоями древних поселений. Раскопки здесь не проводились столь масштабно, как на соседних объектах, и видимых значительных построек на поверхности не сохранилось. Местность представляет собой полупустынный холмистый ландшафт.