Пелонитянин

Упоминается в 3 стихах В 1 книгах
Варианты имени:

Термин «Пелонитянин» (от ивритского корня, означающего «отделять» или «выделять») в Синодальном переводе Библии используется не как имя собственное, а как указание на происхождение из определённого, но неназванного места. Это слово является переводом древнееврейского прилагательного «hap-Pəlōnî», что буквально означает «такой-то» или «из такого-то места» (ср. [1 Цар 21:2]). В библейских списках оно обозначает людей, чья родная местность опущена или неизвестна переписчику.

В Библии упоминаются трое людей, обозначенных как «Пелонитянин»:

  • Хелец Пелонитянин ([1 Пар 11:27]; [1 Пар 27:10]):
    • В Библии: Один из храбрых у царя Давида, «тридцати главных» ([1 Пар 11:26]). Позже он был поставлен начальником над отделением из двадцати четырех тысяч воинов, служивших в седьмом месяце ([1 Пар 27:10]). Указание, что он был «из сынов Ефремовых», позволяет предположить, что его неназванный родной город находился на территории удела этого колена.
    • Внебиблейские источники: Информации о Хелеце Пелонитянине вне библейских текстов не обнаружено.
  • Ахиа Пелонитянин ([1 Пар 11:36]):
    • В Библии: Упоминается в списке храбрых у Давида, следующий за главными тридцатью. О его конкретных деяниях в тексте не сообщается.
    • Внебиблейские источники: Данная личность не известна из других исторических источников.
  • Херец Пелонитянин ([1 Пар 11:27] в некоторых списках Септуагинты и в [2 Цар 23:25] в ряде переводов):
    • В Библии: В основной массе рукописей еврейского текста 1 Пар 11:27 и в Синодальном переводе этого стиха имя «Херец» отсутствует, вместо него стоит «Хелец Пелонитянин». Однако в списке храбрых Давида во [2 Цар 23:25] упоминается «Хараритянин». Некоторые исследователи, сравнивая списки, предполагают возможное текстуальное разночтение или описку, где «Пелонитянин» могло заместить более конкретное, но утерянное в традиции, указание на происхождение (например, из города Херец). Таким образом, Херец Пелонитянин может быть отдельным персонажем, чьё имя сохранилось лишь в отдельных версиях текста.
    • Внебиблейские источники: Упоминаний о Хереце Пелонитянине в других исторических документах нет.

Города или местности с названием «Пелонитянин» в библейских текстах не упоминается.

Все места упоминания в текстах Библии

Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;
Хефер из Махеры; Ахиа Пелонитянин;
Седьмой, для седьмого месяца, Хелец Пелонитянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.