Слово «Равви» (רַבִּי) происходит из арамейского и древнееврейского языков и буквально означает «мой великий», «мой господин». В период Второго Храма оно стало почтительным обращением к учителям Закона, а в Новом Завете — обычным обращением учеников к Иисусу Христу, подчеркивая Его авторитет как наставника.
В Библии это обращение используется исключительно по отношению к Иисусу Христу. Людей, носивших имя «Равви» как личное, в библейских текстах нет.
Иисус Христос как «Равви»
-
История и описание в Библии:
- Ученики и другие лица часто обращались к Иисусу как к «Равви», признавая Его учительский авторитет. Например, Андрей и другой ученик, следуя за Ним, сказали: «Равви, — что значит: учитель, — где живешь?»
[Ин 1:38]
. - Никодим, пришедший к Нему ночью, начал разговор со слов: «Равви! мы знаем, что Ты учитель, пришедший от Бога»
[Ин 3:2]
. - Мария Магдалина у гроба обратилась к воскресшему Иисусу со словом «Раввуни» (что также означает «Учитель»)
[Ин 20:16]
. - Иуда Искариот, предавая Иисуса в Гефсимании, также использовал это обращение: «радуйся, Равви!» и поцеловал Его
[Мф 26:49]
.
- Ученики и другие лица часто обращались к Иисусу как к «Равви», признавая Его учительский авторитет. Например, Андрей и другой ученик, следуя за Ним, сказали: «Равви, — что значит: учитель, — где живешь?»
-
Исторический контекст вне библейских текстов:
- Титул «равви» как формальный религиозный титул для учителей иудаизма окончательно оформился после разрушения Второго Храма (70 г. н.э.), в период создания раввинистического иудаизма. Однако в I веке н.э., во времена Иисуса, это слово уже было распространенным уважительным обращением к знатоку и толкователю Писаний, что подтверждается как новозаветными текстами, так и другими историческими источниками того периода (например, упоминаниями у Иосифа Флавия). Обращение к Иисусу как к «Равви» точно отражает социально-религиозный контекст Его эпохи.
Города или местности с названием «Равви» в библейских текстах не упоминается.