Слово Тиршафа (תִּרְשָׁתָא) происходит из персидского языка, где tīr означает «стрела», а šātā — «посланный». Таким образом, это почётный титул, который можно перевести как «(его) превосходительство» или «почтенный». Он использовался для обращения к высокопоставленным персидским чиновникам, особенно наместникам.
Тиршафа как персонаж
В Библии Тиршафа — это не личное имя, а титул, которым наделены два человека. В тексте он используется для обозначения персидских наместников Иудеи, обладавших высшей гражданской властью.
- Зоровавель
- В Библии: Потомок царя Давида, лидер первого возвращения иудеев из вавилонского плена. Под его руководством был восстановлен и освящён жертвенник в Иерусалиме и заложен фундамент Второго Храма. В книге Ездры он назван Тиршафой, что подчёркивает его официальный статус, данный Персидской империей (Езд. 2:63; Неем. 7:65, 70). Он выступает как высшая гражданская власть рядом с первосвященником Иисусом.
- Исторические сведения: Деятельность Зоровавеля подтверждается небиблейскими источниками. Его имя (на вавилонском манускрипте — Zer-Babil) встречается в персидских административных документах того периода, что свидетельствует о его реальном историческом существовании как губернатора Иудеи.
- Неемия
- В Библии: Виночерпий персидского царя Артаксеркса I, который получил от него разрешение отправиться в Иерусалим в качестве наместника (Тиршафы). Его главные заслуги — организация восстановления стен Иерусалима и проведение религиозно-общественных реформ. В книге Неемии он прямо назван Тиршафой, что указывает на его официальный статус правителя (Неем. 8:9; 10:2).
- Исторические сведения: Существование Неемии как исторической личности считается высоковероятным, хотя прямых археологических надписей с его именем не найдено. Однако его подробные описания персидского двора и административной системы соответствуют известным историческим данным об Ахеменидской империи середины V века до н.э.
Тиршафа как место
В Библии Тиршафа не упоминается в качестве географического объекта (города, селения или местности). Этот термин используется исключительно как титул персидских наместников.