Трое друзей Иова: Елифаз, Вилдад , Софар.
12
И подняв глаза свои издали, они не узнали его; и возвысили голос свой и зарыдали; и разодрал каждый верхнюю одежду свою, и бросали пыль над головами своими к небу.
13
И сидели с ним на земле семь дней и семь ночей; и никто не говорил ему ни слова, ибо видели, что страдание его весьма велико.
1
После того открыл Иов уста свои и проклял день свой.
2
И начал Иов и сказал:
3
погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!
23
На что дан свет человеку, которого путь закрыт, и которого Бог окружил мраком?
25
ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.
26
Нет мне мира, нет покоя, нет отрады: постигло несчастье.
1
И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:
2
если попытаемся мы сказать к тебе слово, -- не тяжело ли будет тебе? Впрочем кто может возбранить слову!
3
Вот, ты наставлял многих и опустившиеся руки поддерживал,
4
падающего восставляли слова твои, и гнущиеся колени ты укреплял.
5
А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.
6
Богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою, и непорочность путей твоих -- упованием твоим?
17
Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,
1
И отвечал Иов и сказал:
2
о, если бы верно взвешены были вопли мои, и вместе с ними положили на весы страдание мое!
3
Оно верно перетянуло бы песок морей! Оттого слова мои неистовы.
9
О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!
14
К страждущему должно быть сожаление от друга его, если только он не оставил страха к Вседержителю.
27
Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.
11
Не буду же я удерживать уст моих; буду говорить в стеснении духа моего; буду жаловаться в горести души моей.
15
и душа моя желает лучше прекращения дыхания, лучше смерти, нежели сбережения костей моих.
1
И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2
долго ли ты будешь говорить так? -- слова уст твоих бурный ветер!
3
Неужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?
4
Если сыновья твои согрешили пред Ним, то Он и предал их в руку беззакония их.
5
Если же ты взыщешь Бога и помолишься Вседержителю,
6
и если ты чист и прав, то Он ныне же встанет над тобою и умиротворит жилище правды твоей.
20
Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.
1
И отвечал Иов и сказал:
2
правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?
14
Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?
15
Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.
20
Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; если я невинен, то Он признает меня виновным.
21
Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.
2
Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?
1
И отвечал Софар Наамитянин и сказал:
2
разве на множество слов нельзя дать ответа, и разве человек многоречивый прав?
3
Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?
4
Ты сказал: суждение мое верно, и чист я в очах Твоих.
5
Но если бы Бог возглаголал и отверз уста Свои к тебе
6
и открыл тебе тайны премудрости, что тебе вдвое больше следовало бы понести! Итак знай, что Бог для тебя некоторые из беззаконий твоих предал забвению.
1
И отвечал Иов и сказал:
2
подлинно, только вы люди, и с вами умрет мудрость!
3
И у меня есть сердце, как у вас; не ниже я вас; и кто не знает того же?
4
Посмешищем стал я для друга своего, я, который взывал к Богу, и которому Он отвечал, посмешищем -- человек праведный, непорочный.
3
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.
4
А вы сплетчики лжи; все вы бесполезные врачи.
5
О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость.
7
Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?
10
Строго накажет Он вас, хотя вы и скрытно лицемерите.
15
Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!
18
Вот, я завел судебное дело: знаю, что буду прав.
24
Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?
1
И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:
2
станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево свое ветром палящим,
3
оправдываться словами бесполезными и речью, не имеющею никакой силы?
4
Да ты отложил и страх и за малость считаешь речь к Богу.
6
Тебя обвиняют уста твои, а не я, и твой язык говорит против тебя.
8
Разве совет Божий ты слышал и привлек к себе премудрость?
13
Что устремляешь против Бога дух твой и устами твоими произносишь такие речи?
1
И отвечал Иов и сказал:
2
слышал я много такого; жалкие утешители все вы!
4
И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;
11
Предал меня Бог беззаконнику и в руки нечестивым бросил меня.
12
Я был спокоен, но Он потряс меня; взял меня за шею и избил меня и поставил меня целью для Себя.
1
Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.
2
Если бы не насмешки их, то и среди споров их око мое пребывало бы спокойно.
8
Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.
1
И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
4
О ты, раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, и скале сдвинуться с места своего?
5
Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огня его.
1
И отвечал Иов и сказал:
2
доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?
3
Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.
4
Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.
7
Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.
21
Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.
22
Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?
25
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,
1
И отвечал Софар Наамитянин и сказал:
3
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
4
Разве не знаешь ты, что от века, -- с того времени, как поставлен человек на земле, --
5
веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?
1
И отвечал Иов и сказал:
5
Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста.
7
Почему беззаконные живут, достигают старости, да и силами крепки?
14
А между тем они говорят Богу: отойди от нас, не хотим мы знать путей Твоих!
34
Как же вы хотите утешать меня пустым? В ваших ответах остается одна ложь.
1
И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:
2
разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
3
Что за удовольствие Вседержителю, что ты праведен? И будет ли Ему выгода от того, что ты содержишь пути твои в непорочности?
5
Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.
23
Если ты обратишься к Вседержителю, то вновь устроишься, удалишь беззаконие от шатра твоего
1
И отвечал Иов и сказал:
3
О, если бы я знал, где найти Его, и мог подойти к престолу Его!
4
Я изложил бы пред Ним дело мое и уста мои наполнил бы оправданиями;
8
Но вот, я иду вперед -- и нет Его, назад -- и не нахожу Его;
10
Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, -- выйду, как золото.
11
Нога моя твердо держится стези Его; пути Его я хранил и не уклонялся.
1
И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
4
И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5
Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6
Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.
1
И отвечал Иов и сказал:
2
как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного!
3
Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело!
2
жив Бог, лишивший меня суда, и Вседержитель, огорчивший душу мою,
4
не скажут уста мои неправды, и язык мой не произнесет лжи!
6
Крепко держал я правду мою и не опущу ее; не укорит меня сердце мое во все дни мои.
26
Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.
5
Если я ходил в суете, и если нога моя спешила на лукавство, --
6
пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.
1
Когда те три мужа перестали отвечать Иову, потому что он был прав в глазах своих,
2
тогда воспылал гнев Елиуя, сына Варахиилова, Вузитянина из племени Рамова: воспылал гнев его на Иова за то, что он оправдывал себя больше, нежели Бога,
6
И отвечал Елиуй, сын Варахиилов, Вузитянин, и сказал: я молод летами, а вы -- старцы; поэтому я робел и боялся объявлять вам мое мнение.
12
Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.
5
Вот, Иов сказал: я прав, но Бог лишил меня суда.
7
Есть ли такой человек, как Иов, который пьет глумление, как воду,
9
Потому что он сказал: нет пользы для человека в благоугождении Богу.
10
Итак послушайте меня, мужи мудрые! Не может быть у Бога неправда или у Вседержителя неправосудие,