Симфония Стронга : Твои услаждают H8173 שׂעע‎

Номер:

H8173

Значение слова:

שׂעע‎ - Твои услаждают [A(qal):1. быть сомкнутыми (о глазах);2. ослеплять. C(pilpel): 1. играть, ласкать;2. услаждать, утешать. D(pulpal): быть ласкаемым или утешаемым.E(hi):1. смыкать (глаза);2. ослеплять. G(hithpalpel): 1. ослеплять себя;2. услаждаться, утешаться.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; (in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. Fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e. Stare — cry (out) (by confusion with H7768 (shava')), dandle, delight (self), play, shut.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Твои услаждают , Твоими утешаюсь , буду , утешаться , Твоим утешаюсь , свои сомкнули , будет , играть , они ослепили , других и сами ослепли , ласкать

Варианты в King James Bible

out, cry, shut, play, delight, dandled

Варианты в English Standard Version

and bounced, will play, blind yourselves, and be sightless, I will delight, and close, delight, I delight

Родственные слова

H8191 שׁעשׁע; , H7768 שׁוע; , H7769 שׁוּע; , H7771 שׁוע; , H7773 שׁוע; , H7774 שׁוּעא; , H8668 תּשׁעה תּשׁוּעה; , H7768 שׁוע; , H7769 שׁוּע; , H7771 שׁוע; , H7773 שׁוע; , H7774 שׁוּעא; , H8668 תּשׁעה תּשׁוּעה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Пс 93 : 19 ]

При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою.