Еврейское слово тео, переданное в Синодальном переводе как О. (Втор 14:5) и как → серна (Ис 51:20), обозначает, вероятно, т.н. саблерогую антилопу (Oryx leucoryx). Примечательны рога этого животного, загнутые в виде сабель. Для израильтян О. была чистым животным, которое можно было употреблять в пищу. О. обитала в сир. и арав. пустынях, а отдельные особи встречались и в областях за Иорданом. Не исключено также, что речь идет о зубре, диком быке, останки которого были найдены в Ливане.
Слово Орикс найдено в следующих словарях:
Словарь Брокгауза и Ефрона :
Словарь Вихлицкого :
(Втор 14:5) — порода антилоп (лошадиная антилопа или сернобык). Водится в Аравии, северной Африке и Малой Азии.
Словарь Нюстрема :
(евр. дигион), животное из породы антилоп (Втор 14:5).
