И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел.

Деян 17:30

Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться,

Деян 3:19

Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,

Иез 18:30

Посему Я буду судить вас, дом Израилев, каждого по путям его, говорит Господь Бог; покайтесь и обратитесь от всех преступлений ваших, чтобы нечестие не было вам преткновением.

Иез 18:31

Отвергните от себя все грехи ваши, которыми согрешали вы, и сотворите себе новое сердце и новый дух; и зачем вам умирать, дом Израилев?

Ос 14:1

Опустошена будет Самария, потому что восстала против Бога своего; от меча падут они; младенцы их будут разбиты, и беременные их будут рассечены.

Ис 1:16-20

Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;

научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

Тогда придите - и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, - как снег убелю; если будут красны, как пурпур, - как волну убелю.

Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;

если же отречетесь и будете упорствовать, то меч пожрет вас: ибо уста Господни говорят.

Ис 48:17

Так говорит Господь, Искупитель твой, Святый Израилев: Я Господь, Бог твой, научающий тебя полезному, ведущий тебя по тому пути, по которому должно тебе идти.

Ис 48:8

Ты и не слыхал и не знал об этом, и ухо твое не было прежде открыто; ибо Я знал, что ты поступишь вероломно, и от самого чрева матернего ты прозван отступником.

Ис 50:5

Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.

Ис 55:6

Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.

Ис 55:7

Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник - помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

Иак 4:8

Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам; очистите руки, грешники, исправьте сердца, двоедушные.

Иер 4:3

Ибо так говорит Господь к мужам Иуды и Иерусалима: распашите себе новые нивы и не сейте между тернами.

Иер 4:4

Обрежьте себя для Господа, и снимите крайнюю плоть с сердца вашего, мужи Иуды и жители Иерусалима, чтобы гнев Мой не открылся, как огонь, и не воспылал неугасимо по причине злых наклонностей ваших.

Иер 7:3-7

Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: исправьте пути ваши и деяния ваши, и Я оставлю вас жить на сем месте.

Не надейтесь на обманчивые слова: "здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень".

Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его,

не будете притеснять иноземца, сироты и вдовы, и проливать невинной крови на месте сем, и не пойдете во след иных богов на беду себе, -

то Я оставлю вас жить на месте сем, на этой земле, которую дал отцам вашим в роды родов.

Иов 33:16-23

Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,

чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,

чтобы отвести душу его от пропасти и жизнь его от поражения мечом.

Или он вразумляется болезнью на ложе своем и жестокою болью во всех костях своих, --

и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.

Плоть на нем пропадает, так что ее не видно, и показываются кости его, которых не было видно.

И душа его приближается к могиле и жизнь его -- к смерти.

Если есть у него Ангел-наставник, один из тысячи, чтобы показать человеку прямой путь его, --

Иов 36:15

Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.

Мф 3:8

сотворите же достойный плод покаяния

Прит 1:22

"доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Прит 1:23

Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои.

Прит 8:4

"к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!

Прит 8:5

Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые - разуму.

Прит 9:4-6

"кто неразумен, обратись сюда!" И скудоумному она сказала:

"идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное;

оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума".

Пс 39:6

Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас - кто уподобится Тебе! - хотел бы я проповедывать и говорить, но они превышают число.

Синодальный перевод

и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.

Новый русский перевод+

Он урок им преподает и велит им в грехах раскаяться.

Перевод Десницкого

отверзает им слух и вразумляет, велит от греха отвратиться;

Библейской Лиги ERV

Господь заставит слушать их Его предупреждения, Он повелит: „Прекратите совершать грехи!”

Современный перевод РБО +

открывает им слух и вразумляет, велит от греха отвратиться.

Под редакцией Кулаковых+

Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.

Cовременный перевод WBTC

Господь заставит слушать их Его предупрежденья, повелит им остановиться во грехах своих.

Макария Глухарева ВЗ

И открывает ухо их для увещания, и говорит, чтобы они отстали от беззакония.

Перевод Юнгерова ВЗ

Но праведных Он услышит и скажетъ806, чтобы они обратились от неправды807.

Аверинцев: отдельные книги

отверзает для вразумления им слух, велит отступиться от вины.

Елизаветинская Библия

но правди́ваго ѹ҆слы́шитъ, и҆ речѐ, ѩ҆́кѡ ѡ҆братѧ́тсѧ ѿ непра́вды.

Елизаветинская на русском

но правдиваго услышит, и рече, яко обратятся от неправды.

Библия : Иов 36 глава 10 стих