И сказал: выйди и стань на горе пред лицем Господним, и вот, Господь пройдет, и большой и сильный ветер, раздирающий горы и сокрушающий скалы пред Господом, но не в ветре Господь; после ветра землетрясение, но не в землетрясении Господь;

4Цар 2:1

В то время, как Господь восхотел вознести Илию в вихре на небо, шел Илия с Елисеем из Галгала.

4Цар 2:11

Когда они шли и дорогою разговаривали, вдруг явилась колесница огненная и кони огненные, и разлучили их обоих, и понесся Илия в вихре на небо.

Втор 4:11

Вы приблизились и стали под горою, а гора горела огнем до самых небес, и была тьма, облако и мрак.

Втор 4:12

И говорил Господь к вам [на горе] из среды огня; глас слов [Его] вы слышали, но образа не видели, а только глас;

Втор 5:22-24

Слова сии изрек Господь ко всему собранию вашему на горе из среды огня, облака и мрака [и бури] громогласно, и более не говорил, и написал их на двух каменных скрижалях, и дал их мне.

И когда вы услышали глас из среды мрака, и гора горела огнем, то вы подошли ко мне, все начальники колен ваших и старейшины ваши,

и сказали: вот, показал нам Господь, Бог наш, славу Свою и величие Свое, и глас Его слышали мы из среды огня; сегодня видели мы, что Бог говорит с человеком, и сей остается жив;

Исх 19:16-19

На третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако над горою [Синайскою], и трубный звук весьма сильный; и вострепетал весь народ, бывший в стане.

И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.

Гора же Синай вся дымилась оттого, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.

Иез 1:4

И я видел, и вот, бурный ветер шел от севера, великое облако и клубящийся огонь, и сияние вокруг него,

Иов 37:1

И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

Иов 37:14

Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.

Иов 37:2

Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящий из уст Его.

Иов 37:9

От юга приходит буря, от севера -- стужа.

Наум 1:3

Господь долготерпелив и велик могуществом, и не оставляет без наказания; в вихре и в буре шествие Господа, облако - пыль от ног Его.

Синодальный перевод

Господь отвечал Иову из бури и сказал:

Новый русский перевод+

Тогда Господь ответил Иову из бури. Он сказал:

Перевод Десницкого

Тогда из бури ответил Иову Господь:

Библейской Лиги ERV

И тогда ответил Иову Господь из бури:

Современный перевод РБО +

Тогда из бури ответил Иову Господь:

Под редакцией Кулаковых+

И ответил ГОСПОДЬ Иову из бури и сказал:

Cовременный перевод WBTC

И тогда ответил Иову Господь из бури:

Макария Глухарева ВЗ

Тогда Иегова возглаголал Иову из вихря бурного, и сказал:

Перевод Юнгерова ВЗ

Когда же Елиус перестал говорить, сказал Господь Иову сквозь бурю и облака:

Аверинцев: отдельные книги

И отвечал Господь Иову из бури, и сказал:

Елизаветинская Библия

Преста́вшѹ же є҆лїѹ́сѹ ѿ бесѣ́ды, речѐ гд҇ьїѡвѹ сквозѣ̀ бѹ́рю и҆ ѡ҆́блаки:

Елизаветинская на русском

Преставшу же елиусу от беседы, рече Господь иову сквозе бурю и облаки:

Библия : Иов 38 глава 1 стих