Загрузка
Досуг
Изучение
Библия
Библия меню
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Библия
Изучение
Аудио Библия
Детская Библия
Симфония
Краткая Библия цитатами
Стихи по тематикам
Словари
Симфония Стронга
Досуг
Библейский тест
Пою Господу
Христианские youTube каналы
Проповеди
Христианские открытки
Наши музыкальные группы
Библейские книги
Главная
Библия
Неемии
Глава 11
Стих 10

Библия : Неемии 11 глава 10 стих

Читать Неемии 11 глава
[ Неем 11 : 9 ]
Иоиль, сын Зихри, был начальником над ними, а Иуда, сын Сенуи, был вторым над городом.
[ Неем 11 : 10 ]
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,
[ Неем 11 : 11 ]
Сераия, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием,
Разбор перевода
Параллельные места
Переводы
כֹּהן‎
священников
H3548
יְדַעְיָה‎
Иедаия
H3048
בּן‎
сын
H1121
יוֹיָרִיב‎
Иоиарива
H3114
יָכִין‎
Иахин
H3199
H3548 כֹּהן‎ - священник [Священник, первосвященник, жрец, иерей.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
священник , священники , священников , священника , священнику , священникам , то священник , и священники , его священник , и священник
и еще 184 значений
Подробнее
H3048 יְדַעְיָה‎ - Иедаия [Иедая.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Иедаия , Иедаии , из дома Иедаии , и у Иедая , Иедаю ,
Подробнее
H1121 בּן‎ - сын [Сын, потомок.]
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сын , сына , сынов , сыновья , сыны , сыновей , сынам , сыну , из сыновей , и сыны
и еще 817 значений
Подробнее
H3114 יוֹיָרִיב‎ - Иоиарива [Иоиарив.]
Часть речи
Имя собственное мужского рода
Варианты синодального перевода
Иоиарива , и Иоярива , Иоиарив , из дома Иоиарива ,
Подробнее
H3199 יָכִין‎ - Иахин [Иахин.]
Часть речи
Значение слова יָכִין‎:
Варианты синодального перевода
Иахин , и Иахин , от Яхина , Иахину ,
Подробнее
Параллельные места: РазвернутьСвернуть
1Езд 2:5
Неем 6:18
1Езд 2:5
сыновей Араха семьсот семьдесят пять;
Неем 6:18
Ибо многие в Иудее были в клятвенном союзе с ним, потому что он был зять Шехании, сын Арахова, а сын его Иоханан взял за себя дочь Мешуллама, сына Верехии.
Синодальный перевод
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,
Новый русский перевод+
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,
Перевод Десницкого
Из священников: Едая, сын Йоярива, Яхин,
Библейской Лиги ERV
Вот священники, которые переселились в Иерусалим: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин
Современный перевод РБО +
Из священников: Иедая, сын Иоярива, Яхин,
Под редакцией Кулаковых+
Из священников Едая, сын Йоярива, Яхин,
Cовременный перевод WBTC
Вот священники, которые переселились в Иерусалим: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин
Макария Глухарева ВЗ
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,
Елизаветинская Библия
Ѿ свѧще́нникѡвъ: и҆ ї҆аді́а сы́нъ ї҆ѡарі́вль, ї҆ахі́нь,
Елизаветинская на русском
От священников: и иадиа сын иоаривль, иахинь,
Библия close